Wednesday, July 1, 2015 | 20:00

Dege Feder: The Voice of the Journey (performance)

and artist talk with Diomedes Koufteros

 

A performance with original Ethiopian music and dance. A musical journey that expresses the double identity, Ethiopian and Israeli, which Dege Feder, an established dancer, choreographer and musician, embodies since immigrating to Israel as a child in 1985. Before the performance Point will host a conversation between the artist and actor, theatre-maker, educator and cultural operator Diomedes Koufteros.

 

-----------------------------------

 

Dege Feder is an established dancer, choreographer and musician. She is the artistic director of the Beta Dance Troupe and is the founder of Lela, an Ethiopian fusion musical group dedicated to performing songs that she writes and performs. Born in Ethiopia, in an Ethiopian Jews majority village, she left her village to move to Israel. In 1998, she started studying in Haifa University, majoring in arts and education. During that time she danced in "Eskesta" Ethiopian dance troupe with which she traveled worldwide. She also sang in different music groups and recorded dance soundtracks with the Israeli composer Oded Zehavi. She teaches teaches Ethiopian dance and song workshops in order to bring the youth closer to their culture and make them proud of it.

 

 

Diomedes Koufteros (MFA Acting – Brandeis University, Massachusetts, USA) is an actor, theatre-maker, educator and cultural operator based in Nicosia, Cyprus. He is a part-time lecturer at the University of Nicosia’s Department of Music and Dance, where he has taught Mask Improvisation. In the past he has also taught at Brandeis University (USA), Satirikon Acting School (Cyprus) and as guest-lecturer at Boston University. As a producer and co-producer he has worked on numerous projects including Evelyn Evelyn, My Dying Body, and The Eye of Cassiopeia. In 2014 - 2015 Diomedes coordinated Songs of My Neighbours an EU-funded theatre project between Cyprus, Italy and Poland, which aimed at increasing dialogue and social justice.

 

-----------------------------------

 

Dege Feder: The Voice of the Journey (performance)Θα προηγηθεί συζήτηση της Dege Feder με το Διομήδη Κουφτερό.Μια παράσταση με μουσική και χορό από την Αιθιοπία. Ένα μουσικό ταξίδι, μέσα από το οποίο εκφράζεται η διπλή ταυτότητα, Αιθιοπική και Ισραηλινή, την οποία η Dege Feder, μια διακεκριμένη χορεύτρια, χορογράφος και μουσικός, ενσαρκώνει από τότε που μετανάστευσε ως παιδί στο Ισραήλ το 1985. Πριν από την παράσταση το Point θα φιλοξενήσει συζήτηση μεταξύ του καλλιτέχνη και ηθοποιού, παραγωγού θεάτρου και εκπαιδευτικού Διομήδη Κουφτερού.

 

-----------------------------------

 

Η Dege Feder είναι μια διακεκριμένη χορεύτρια, χορογράφος και μουσικός. Είναι η καλλιτεχνική διευθύντρια του Beta Dance Troupe και η ιδρύτρια του Lela, ενός Αιθιοπικού Μουσικού συγκροτήματος που ερμηνεύει τραγούδια που η ίδια γράφει. Γεννήθηκε στην Αιθιοπία, σε ένα Αιθιοπικό- Εβραϊκό, στην πλειοψηφία του χωριό, απ’ όπου έφυγε για να πάει στο Ισραήλ . Το 1998, ξεκίνησε σπουδές στο Haifa University, με ειδίκευση στις Τέχνες και την Εκπαίδευση. Κατά την διάρκεια των σπουδών της, χόρευε στον Αιθιοπικό χορευτικό θίασο “Eskesta”, με τον οποίο ταξίδεψε σε όλο τον κόσμο. Τραγούδησε επίσης σε διάφορα συγκροτήματα και ηχογράφησε χορευτική μουσική με τον Ισραηλινό συνθέτη Oded Zehavi. Δίδαξε σε σεμινάρια για Αιθιοπικό χορό και τραγούδι, προκειμένου να φέρει τους νέους πιο κοντά στον πολιτισμό τους και να τους κάνει να είναι περήφανοι γι’ αυτόν.

 

Ο Διομήδης Κουφτερός (MFA Acting – Brandeis University, Massachusetts, USA) είναι ηθοποιός, θεατρικός παραγωγός, εκπαιδευτικός και πολιτιστικός λειτουργός με βάση του τη Λευκωσία, Κύπρου. Κατέχει θέση λέκτορα μερικής απασχόλησης στο Πανεπιστημίου Λευκωσίας, στο Τμήμα Μουσικής και Χορού, όπου διδάσκει Αυτοσχεδιασμό Μάσκας (Mask Improvisation). Στο παρελθόν δίδαξε επίσης στο Brandeis University (Η.Π.Α.), στη Σχολή του Σατιρικού Θεάτρου (Κύπρος) και ως φιλοξενούμενος -εκπαιδευτικός στο Πανεπιστήμιο της Βοστόνης (Boston University). Ως παραγωγός και συμπαραγωγός έχει δουλέψει σε πολλά έργα, συμπεριλαμβανομένων τα Evelyn Evelyn, My Dying Body, και το The Eye of Cassiopeia. Το 2014-2015 ο Διομήδης συντόνισε το πρότζεκτ Τραγούδια των Γειτόνων μου (Songs of My Neighbours), το οποίο χρηματοδοτήθηκε από την ΕΕ και στο οποίο συμμετείχαν η Κύπρος, Ιταλία και η Πολωνία, με σκοπό την Ενίσχυση του διαλόγου και της κοινωνικής δικαιοσύνης.